Если порядок и условия заключения брака между гражданами Израиля и гражданами России,Украины и Республики Беларусь имеют много общих положений, то регулирование этого вопроса в Республике Молдова имеет свои отличительные особенности. Правовые вопросы заключения брака на территории Молдовы, в том числе и с иностранными гражданами, регулируются Семейным Кодексом Республики Молдова. Кодексом определено, что для заключения брака необходимы лично выраженное бескорыстное (не обусловленное какими-либо мотивами материального или иного аналогичного характера), не обусловленное чем-либо взаимное согласие мужчины и женщины, вступающих в брак, а также достижение ими брачного возраста.


Минимальный брачный возраст для мужчин составляет 18 лет, для женщин - 16 лет. При наличии уважительных причин брачный возраст для мужчин может быть снижен, но не более чем на два года. Для снижения брачного возраста необходимо получить разрешение органа местного управления по месту жительства гражданина Республики Молдова, желающего(ей) вступить в брак. Такое разрешение дается на основании заявления будущих супругов.


Действующее законодательство устанавливает также, что лица, вступающие в брак, обязаны сообщить друг другу о состоянии своего здоровья. Более того, лица, вступающие в брак, подвергаются бесплатному обязательному медицинскому обследованию. О результатах медицинского обследования сообщается только обследованному лицу с выдачей ему справки, подтверждающей прохождение обследования, которая предъявляется органам ЗАГСа.



Граждане, желающие заключить брак, обязаны лично подать совместное заявление о вступлении в брак в органы ЗАГСа по месту жительства гражданина(ки) республика Молдова или его(ее) родителей(в случае если она(он)несовершеннолетний и требуется согласие от родителей на брак). Брак может быть зарегистрирован и вне органов ЗАГСа (на дому, в больнице и т.д.), если по уважительным причинам присутствие одного из будущих супругов невозможно. В заявлении будущие супруги обязательно должны указать на наличие взаимного согласия на вступление в брак и отсутствие предусмотренных законодательством препятствий для заключения брака. При этом, закон не требует представления каких либо документов или иных доказательств, свидетельствующих об отсутствии препятствий для заключения брака.


Говоря о препятствиях для заключения брака, Семейный Кодекс устанавливает, что не допускается заключение брака между:

- лицами, из которых хотя бы одно состоит в браке;

- родственниками по прямой линии до четвертого колена включительно, братьями, сестрами, в том числе имеющими общих отца или мать;

-усыновителем и усыновленным;

-родственником усыновителя по прямой линии до второго колена включительно и усыновленным;

- попечителем и несовершеннолетним лицом, находящимся под его попечительством, в период попечительства;

-лицами, из которых хотя бы одно признано недееспособным;

-лицами, осужденными к лишению свободы, в период, когда оба отбывают наказание;

- лицами одного пола.


В Молдове, любое постороннее лицо может заявить о препятствиях на заключение брака, если существует законное препятствие или не соблюдены другие требования закона , письменно изложив соответствующие основания и доказательства. Органы ЗАГСа обязаны проверить представленные возражения и, если они подтвердятся, отказать в регистрации брака.


Для вступления в брак в органы ЗАГСа должны быть представлены следующие документы:

1) Даркон - заграничный паспорт и нотариальный перевод его первой страницы на русский язык.

2 ) Тамцит ришум - справка, выданную МВД Израиля, подтверждающая, что он в браке не состоит легализованную печатью апостиль. Справка должна быть переведена нотариально на русский язык, причем и нотариальный перевод и сама справка заверяются печатью "апостиль". В справке полностью указываются фамилия, имя гражданина, имя его отца и семейный статус . Следует обратить особое внимание на один момент : справка действительна в течение трех месяцев со дня ее выдачи. Этот срок исчисляется на день подачи заявления о вступлении в брак;

3) Свидетельство о разводе - Лица, состоявшие ранее в зарегистрированном браке, должны предъявить органу загса документ, подтверждающий прекращение прежнего брака. Для гражданина России, расторгнувшего брак за границей, а также израильского гражданина таким документом может быть решение суда о расторжении брака, свидетельство о смерти супруга либо другой документ, подтверждающий прекращение прежнего брака, выданный компетентным органом. Свидетельство о разводе или решение суда о разводе должны быть переведены на русский язык и сам документ и нотариальный перевод должны быть заверены печатью апостиль.

4) Справка о прохождении медицинского обследования и отсутствии болезни СПИД

5) Справка о несудимости гражданина Израиля, тоже иногда требуется при регистрации брака в Молдавии

6) Документ, подтверждающий разрешение на заключение брака на территории Молдавии для гражданина Израиля

 

Полный пакет документов необходимый для регистрации брака Вы можете оформить в нашем офисе.



Все документы должны быть нотариально переведены и заверены печатью апостиль.


В случае регистрации брака, орган ЗАГСа выдает супругам свидетельство о регистрации брака, а в документах, удостоверяющих личности супругов, делаются отметки о регистрации брака - указываются фамилия, имя и год рождения другого супруга, порядковый номер записи акта о регистрации брака, место регистрации брака. После этого начинается обычная процедура легализации брака в Израиле.


Следует помнить, что законодательство в данной области часто меняется, поэтому необходимо обращение к специалистам до выезда для заключения брака. Адвокаты нашего офиса будут рады помочь вам и проконсультируют по вопросам заключения брака перед выездом.

Легализация "молдавского" брака и вызов мужа / жены в Израиль

После выдачи свидетельства о браке для супругов наступает следующий этап - легализация их брака в Израиле.

В нашей стране, даже после регистрации брака многие семьи сталкиваются с проблемой воссоединения семьи и получения въездной визы в Израиль для мужа/жены граждан другой страны.

Несмотря на ясно прописанные законоположения, касающиеся правил получения визы, некоторые чиновники сеют беспредельную бюрократию. Но есть и изменения в лучшую сторону, – так, за последний год был отменен денежный залог, требуемый ранее для получения въездной визы.

Документы, которые необходимо предоставить в МВД Израиля для вызова мужа / жены из Молдовы

- Легализованное свидетельство о браке с переводом на иврит

- Легализованная справка о семейном положении гражданина Молдовы до брака с переводом на иврит

- Легализованное свидетельство о рождении с переводом на иврит

- Легализованная справка о несудимости на все предыдущие и сегодняшнюю фамилии с переводом на иврит

- первая страница заграничного паспорта, желательно действительного на 5 лет и 3 фотографии

- Легализованное свидетельство о разводе с переводом на иврит, если был развод до заключения брака с гражданином Израиля

- Справка о смени фамилии (если был предыдущий брак)  

- В определенных случаях может потребоваться отказ от консула Израиля выдать въездную визу после брака, хотя в последнее время этот документ почти не требуется

Все документы должны быть легализованы, заверены печатью «апостиль» и переведены на иврит. Перевод документов должен быть заверен израильским нотариусом.

Обращение к адвокату для помощи в получении легального статуса в стране после заключения брака особенно рекомендуется в случаях с большой разницей в возрасте у супругов, когда гражданин / гражданка другой страны находились в Израиле незаконно или когда супружеская пара не жила вместе до брака длительное время.
На сегодняшний день, данная область права является основной специализацией нашего офиса. Мы представляем наших клиентов на всех стадиях дела, от обращения в МВД и до получения долгожданного статуса.

Наши адвокаты предоставят полный спектр услуг связанный с оформлением брака и вызова мужа / жены в Израиль: от получения Израильских документов для регистрации брака в Странах СНГ их перевода и легализации и до вызова мужа / жены в страну.

Кто на сайте

Сейчас 11 гостей онлайн

Опрос

Вам нужен апостиль?

Счетчик

mod_vvisit_counterЗа Сегодня56
mod_vvisit_counterЗа Вчера69
mod_vvisit_counterНа Неделе125
mod_vvisit_counterНа Прошлой Неделе495
mod_vvisit_counterЗа Месяц1503
mod_vvisit_counterЗа Прошлый Месяц2329
mod_vvisit_counterЗа Все Дни193186